Имя пользователя:

Пароль:

Забыли пароль?


Close Open

Книги, которые мы читаем

Модератор: Perry

Книги, которые мы читаем

Сообщение Lady Astrel » 22 фев 2012, 22:26

Говорят, люди стали меньше читать. Не знаю-не знаю, как ни сяду утром в электричку - половина вагона что-то читает. Да, не все перелистывают бумажные странички, многие сидят с ридерами, но читают. Серьёзные попытки найти кого-то, кто ничего не читает, у меня закончились неудачей. Да, далеко не все читают серьёзную литературу, назвать, кто из писателей получил Нобелевскую премию в прошлом году, не смог ни один мой знакомый, но какая в сущности разница? Мы читаем чтобы отдохнуть, отвлечься от реальности, да и просто для удовольствия.

Эта тема для коротких заметок. Неважно, новую книгу вы читаете или взяли перечитывать что-то из старого, если есть, что сказать - напишите здесь. Возможно, ваш отзыв кого-то заинтересует, и этот кто-то тоже возьмёт эту книгу. По своему опыту могу сказать, что это чертовски приятно, когда советуешь другу понравившуюся тебе книгу, и ему она тоже нравится.
Убежать... От тоски, от печали, от бед
И на Млечном пути постоять как на тракте
Эта звёздная пыль - только дым сигарет,
А мы думали, отблеск далёких галактик. (с)

we, seekers...
Аватар пользователя
Lady Astrel
Админ
 
Сообщений: 4669
Сообщений: 25
Изображения: 41
Зарегистрирован: 01 апр 2010, 12:51
Откуда: Москва
Пол: Девушка
Персонажи: Мораг МакАлпин

Re: Книги, которые мы читаем

Сообщение Zabava » 22 фев 2012, 23:34

Lady Astrel писал(а):Серьёзные попытки найти кого-то, кто ничего не читает, у меня закончились неудачей.

Вы просто не там искали. Человек, который ничего не читает, сейчас пишет это сообщение. Мои литературные познания вне учебной программы ограничиваются Гарри Поттером. Не думаю, что это всерьёз можно назвать чтением.

Немного не по теме, но меня всегда так удивляет, что в Москве в метро люди что-то читают. Очень хочется увидеть это воочию, а то я ни разу в общественном транспорте человека с книгой не видела. У нас в городе как-то это не заведено.
Zabava
Игрок
 
Сообщений: 159
Изображения: 320
Зарегистрирован: 28 сен 2011, 01:10
Пол: Девушка
Персонажи: Вне игры

Re: Книги, которые мы читаем

Сообщение Lady Astrel » 23 фев 2012, 00:10

Zabava писал(а):Человек, который ничего не читает, сейчас пишет это сообщение.

Вот прям так вообще ничего-ничего?! :shock: Извини, мне просто это очень трудно представить.
Убежать... От тоски, от печали, от бед
И на Млечном пути постоять как на тракте
Эта звёздная пыль - только дым сигарет,
А мы думали, отблеск далёких галактик. (с)

we, seekers...
Аватар пользователя
Lady Astrel
Админ
 
Сообщений: 4669
Сообщений: 25
Изображения: 41
Зарегистрирован: 01 апр 2010, 12:51
Откуда: Москва
Пол: Девушка
Персонажи: Мораг МакАлпин

Re: Книги, которые мы читаем

Сообщение Zabava » 23 фев 2012, 00:18

Если речь идёт о художественной литературе, то ничего-ничего. Что же здесь такого удивительного?
Zabava
Игрок
 
Сообщений: 159
Изображения: 320
Зарегистрирован: 28 сен 2011, 01:10
Пол: Девушка
Персонажи: Вне игры

Re: Книги, которые мы читаем

Сообщение Lady Astrel » 23 фев 2012, 00:35

Ааа... Когда я говорю о чтении, я не имею в виду только художественную литературу. ;)
Убежать... От тоски, от печали, от бед
И на Млечном пути постоять как на тракте
Эта звёздная пыль - только дым сигарет,
А мы думали, отблеск далёких галактик. (с)

we, seekers...
Аватар пользователя
Lady Astrel
Админ
 
Сообщений: 4669
Сообщений: 25
Изображения: 41
Зарегистрирован: 01 апр 2010, 12:51
Откуда: Москва
Пол: Девушка
Персонажи: Мораг МакАлпин

Re: Книги, которые мы читаем

Сообщение alexms69 » 23 фев 2012, 23:24

Гарри Поттер на украинском - нет росмэновских безобразий, правда, добавлены некоторые свои.
В общем, перевод очень порадовал. Кто знаком с западно-украинским языком - рекомендую.
Программисты, в какой-то мере, тоже волшебники ... очень уж много сходств:)
Аватар пользователя
alexms69
Отличник
 
Сообщений: 683
Сообщений: 2
Изображения: 6
Зарегистрирован: 01 апр 2010, 14:20
Откуда: Примерно оттуда.
Пол: Парень

Re: Книги, которые мы читаем

Сообщение Ghost » 23 фев 2012, 23:36

многократно плюсую за вышесказанное утверждение )
Аватар пользователя
Ghost
Администратор
 
Сообщений: 2802
Сообщений: 25
Изображения: 31
Зарегистрирован: 01 апр 2010, 12:46
Откуда: Одесская рыбомолочная фабрика детского питания
Skype: altair_b
Псевдоним: ГОСТ 5634763-91
Пол: Парень
Персонажи: МГП: Альтаир Бергадлер
ВХ: профессор Бергадлер

Re: Книги, которые мы читаем

Сообщение Lady Astrel » 23 фев 2012, 23:37

alexms69 писал(а):Кто знаком с западно-украинским языком

Боюсь спрашивать - а что, есть и восточно-украинский?

Только что закончила перечитывать "Москва и москвичи" Гиляровского. Действительно, интересно, что старую Москву (конца XIX - начала XX вв.) воспел человек, приехавший в этот город в 20 лет. Помимо интересных фактов подкупает ещё прекрасный русский язык.
Убежать... От тоски, от печали, от бед
И на Млечном пути постоять как на тракте
Эта звёздная пыль - только дым сигарет,
А мы думали, отблеск далёких галактик. (с)

we, seekers...
Аватар пользователя
Lady Astrel
Админ
 
Сообщений: 4669
Сообщений: 25
Изображения: 41
Зарегистрирован: 01 апр 2010, 12:51
Откуда: Москва
Пол: Девушка
Персонажи: Мораг МакАлпин

Re: Книги, которые мы читаем

Сообщение Ghost » 23 фев 2012, 23:43

Lady Astrel писал(а):Боюсь спрашивать - а что, есть и восточно-украинский?

дмалекты с польского, чешского, румынского + непередающийся колорит украинских аутентичных выражений
"Всьо файно, Гаррі"
Аватар пользователя
Ghost
Администратор
 
Сообщений: 2802
Сообщений: 25
Изображения: 31
Зарегистрирован: 01 апр 2010, 12:46
Откуда: Одесская рыбомолочная фабрика детского питания
Skype: altair_b
Псевдоним: ГОСТ 5634763-91
Пол: Парень
Персонажи: МГП: Альтаир Бергадлер
ВХ: профессор Бергадлер

Re: Книги, которые мы читаем

Сообщение alexms69 » 23 фев 2012, 23:44

Lady Astrel писал(а):Боюсь спрашивать - а что, есть и восточно-украинский?

Усе файно, пані.
Западно-украинский диалект = украинский язык + производные от языков стран-соседей.
Восточно-украинский = помесь русского с украинским.
Истинно украинским считается диалект из центральной части страны.
Во всяком случае, у меня такая информация.

Почитайте реплики Хагрида и всё станет понятно ;-)

Добавлено спустя 58 секунд:
Ghost писал(а):дмалекты с польского, чешского, румынского + непередающийся колорит украинских аутентичных выражений
"Всьо файно, Гаррі"


Угу)
Программисты, в какой-то мере, тоже волшебники ... очень уж много сходств:)
Аватар пользователя
alexms69
Отличник
 
Сообщений: 683
Сообщений: 2
Изображения: 6
Зарегистрирован: 01 апр 2010, 14:20
Откуда: Примерно оттуда.
Пол: Парень

Re: Книги, которые мы читаем

Сообщение Lady Astrel » 24 фев 2012, 00:17

Всё забывала спросить: фанатских переводов на украинский нема?
Убежать... От тоски, от печали, от бед
И на Млечном пути постоять как на тракте
Эта звёздная пыль - только дым сигарет,
А мы думали, отблеск далёких галактик. (с)

we, seekers...
Аватар пользователя
Lady Astrel
Админ
 
Сообщений: 4669
Сообщений: 25
Изображения: 41
Зарегистрирован: 01 апр 2010, 12:51
Откуда: Москва
Пол: Девушка
Персонажи: Мораг МакАлпин

Re: Книги, которые мы читаем

Сообщение alexms69 » 24 фев 2012, 01:31

Lady Astrel писал(а):Всё забывала спросить: фанатских переводов на украинский нема?

Панно Астрель, будь ласка, не треба ображати мову ;-)
Її й так ображають на телебаченні...

Леди Астрель, пожалуйста, не обижайте язык ;-)
Его и так обижают на ТВ...


Обычно хватает перевода господина Морозова и, начиная с 4-й книги, его коллег. Насчёт украинских альтернативок не узнавал.
Программисты, в какой-то мере, тоже волшебники ... очень уж много сходств:)
Аватар пользователя
alexms69
Отличник
 
Сообщений: 683
Сообщений: 2
Изображения: 6
Зарегистрирован: 01 апр 2010, 14:20
Откуда: Примерно оттуда.
Пол: Парень

Re: Книги, которые мы читаем

Сообщение Ghost » 24 фев 2012, 02:14

Lady Astrel писал(а):фанатских переводов на украинский нема?

а нафиг? перевод книг в Украине один из самых шустрых в мире, кажется за месяц после релиза уже читал, разрыв последней книги с РОСМЭН был около 3 месяцев
Аватар пользователя
Ghost
Администратор
 
Сообщений: 2802
Сообщений: 25
Изображения: 31
Зарегистрирован: 01 апр 2010, 12:46
Откуда: Одесская рыбомолочная фабрика детского питания
Skype: altair_b
Псевдоним: ГОСТ 5634763-91
Пол: Парень
Персонажи: МГП: Альтаир Бергадлер
ВХ: профессор Бергадлер

Re: Книги, которые мы читаем

Сообщение Бесс » 30 мар 2012, 11:41

Решила перечитать Уласевич "Полтора элитных метра" - это отличная книга для любителей юмористического фэнтази. Тонна, нет, тонны(!) юмора - вот главная характеристика этой книги, без колик в животе прочитать её не реально. В общем: рекомендую.
З.Ы. Эта вторая книга серии. Первая отличается тем же юмором "Полтора метра недоразумения"
Замечательный напиток:
выпил и почувствовал себя кактусом, причем наутро иголки обычно растут внутрь

Мазохисты признаются во всем под пыткой. Из благодарности
Миром правят женщины. По сравнению с ними мужчины — просто слабаки.
Аватар пользователя
Бесс
Потерянная Совесть
 
Сообщений: 1635
Зарегистрирован: 03 май 2011, 14:47
Псевдоним: Бессмертная
Пол: Девушка
Персонажи: Элизабет Иммортал

Re: Книги, которые мы читаем

Сообщение Эмили Грей » 31 мар 2012, 19:20

Книги, книги, книги...
Их столько существует, что даже зачастую не знаешь - что же читать.
Очень многие произведения меня пленили, и одни из таковых оказалась трилогия желаний Теодора Драйзера: "Титан", "Финансист", "Стоик".
Довольно жизненно, пути достижения богатства, женщины, любовь, измены, вечные поиски истиной красоты, и конец, каков он бывает...в общем стоит читать, а язык повествования легкий, не навязчивый)) Хотя конечно для кого как....
Аватар пользователя
Эмили Грей
Игрок
 
Сообщений: 161
Зарегистрирован: 19 мар 2012, 20:00
Псевдоним: Мисс Грей
Пол: Девушка
Персонажи: Вне игры

Re: Книги, которые мы читаем

Сообщение Lady Astrel » 31 мар 2012, 19:27

Эмили Грей писал(а):трилогия желаний Теодора Драйзера: "Титан", "Финансист", "Стоик".

Да... "Финансист" меня просто потряс. Следующие такие эмоции я получила когда открыла А.Хейли. Его "Отель" - это нечто шедевральное. Описывая жизнь одного отеля в течении недели, он сумел показать все проблемы американского общества тех времён и то, насколько это всё взаимосвязано.
Убежать... От тоски, от печали, от бед
И на Млечном пути постоять как на тракте
Эта звёздная пыль - только дым сигарет,
А мы думали, отблеск далёких галактик. (с)

we, seekers...
Аватар пользователя
Lady Astrel
Админ
 
Сообщений: 4669
Сообщений: 25
Изображения: 41
Зарегистрирован: 01 апр 2010, 12:51
Откуда: Москва
Пол: Девушка
Персонажи: Мораг МакАлпин

Re: Книги, которые мы читаем

Сообщение Эмили Грей » 31 мар 2012, 20:03

Надо попробовать Хейли.
А вообще Стоик меня поразил еще больше когда такая накладка истории и жизни получилась, автор умер, совсем чуть чуть не дописав. Блин, стала вспоминать Драйзера, и сразу улыбаюсь, еще его роман Гений классный))

Вот знаете что интересует: и в трилогии и в Гении присутствует образ мужчины, любящего большое разнообразие женщин, мне вот интересно, а сам автор тоже таким был?)))
Аватар пользователя
Эмили Грей
Игрок
 
Сообщений: 161
Зарегистрирован: 19 мар 2012, 20:00
Псевдоним: Мисс Грей
Пол: Девушка
Персонажи: Вне игры

Re: Книги, которые мы читаем

Сообщение Lady Astrel » 31 мар 2012, 20:12

Эмили Грей писал(а):а сам автор тоже таким был?)))

Похоже, что да... Он и с женой-то расстался из-за любовной интрижки.

С другой стороны, может быть, он делал своего героя таковым как вызов обществу. Тогда было принято быть примерным семьянином, никакого внебрачного секса.
Убежать... От тоски, от печали, от бед
И на Млечном пути постоять как на тракте
Эта звёздная пыль - только дым сигарет,
А мы думали, отблеск далёких галактик. (с)

we, seekers...
Аватар пользователя
Lady Astrel
Админ
 
Сообщений: 4669
Сообщений: 25
Изображения: 41
Зарегистрирован: 01 апр 2010, 12:51
Откуда: Москва
Пол: Девушка
Персонажи: Мораг МакАлпин

Re: Книги, которые мы читаем

Сообщение Эмили Грей » 31 мар 2012, 20:21

Было принято, но все в этом просто были погрязшими по уши...
Но в общем-то, так и так, я преклоняюсь перед Драйзером...

Ой, а еще одно произведение, которое не возможно пройти стороной - "Мастер и Маргарита"!!!!!!!
Аватар пользователя
Эмили Грей
Игрок
 
Сообщений: 161
Зарегистрирован: 19 мар 2012, 20:00
Псевдоним: Мисс Грей
Пол: Девушка
Персонажи: Вне игры

Re: Книги, которые мы читаем

Сообщение Lady Astrel » 31 мар 2012, 20:36

Эмили Грей писал(а):Ой, а еще одно произведение, которое не возможно пройти стороной - "Мастер и Маргарита"!!!!!!!

Это да... Гениальное произведение.
Убежать... От тоски, от печали, от бед
И на Млечном пути постоять как на тракте
Эта звёздная пыль - только дым сигарет,
А мы думали, отблеск далёких галактик. (с)

we, seekers...
Аватар пользователя
Lady Astrel
Админ
 
Сообщений: 4669
Сообщений: 25
Изображения: 41
Зарегистрирован: 01 апр 2010, 12:51
Откуда: Москва
Пол: Девушка
Персонажи: Мораг МакАлпин

Re: Книги, которые мы читаем

Сообщение Эмили Грей » 31 мар 2012, 20:40

Кстати, самое интересное, я начинала читать эту книгу после отзыва бабушки своей:
- Ужасная муть, еле дочитала до конца...

Когда же я дочитала - то была в восторге, и до сих пор у нас споры с бабушкой по поводу этой книги)))
Аватар пользователя
Эмили Грей
Игрок
 
Сообщений: 161
Зарегистрирован: 19 мар 2012, 20:00
Псевдоним: Мисс Грей
Пол: Девушка
Персонажи: Вне игры

Re: Книги, которые мы читаем

Сообщение Lady Astrel » 31 мар 2012, 20:47

Кстати, вот не встречала пока людей, которые относились бы к этой книге равнодушно. (Разумеется, я говорю о тех, кто её читал ;)
Убежать... От тоски, от печали, от бед
И на Млечном пути постоять как на тракте
Эта звёздная пыль - только дым сигарет,
А мы думали, отблеск далёких галактик. (с)

we, seekers...
Аватар пользователя
Lady Astrel
Админ
 
Сообщений: 4669
Сообщений: 25
Изображения: 41
Зарегистрирован: 01 апр 2010, 12:51
Откуда: Москва
Пол: Девушка
Персонажи: Мораг МакАлпин

Re: Книги, которые мы читаем

Сообщение Эмили Грей » 31 мар 2012, 20:56

Хотя конечно вот никогда нельзя сказать что книга будет нравится всем...
Возможно многие меня закидают тапками, но я не могу прочитать Собор Парижской Богоматери...Мой рекорд 98 страниц где-то...вот не могу, раздражает меня эта манера повествования и все((
Аватар пользователя
Эмили Грей
Игрок
 
Сообщений: 161
Зарегистрирован: 19 мар 2012, 20:00
Псевдоним: Мисс Грей
Пол: Девушка
Персонажи: Вне игры

Re: Книги, которые мы читаем

Сообщение Lady Astrel » 31 мар 2012, 21:06

Эмили Грей писал(а):Мой рекорд 98 страниц где-то...вот не могу, раздражает меня эта манера повествования и все((

Бросила после первой главы... Жутко взбесило сначала длинное-длинное описание Парижа, а потом заключение типа "Да вы всё равно не можете это представить".
Убежать... От тоски, от печали, от бед
И на Млечном пути постоять как на тракте
Эта звёздная пыль - только дым сигарет,
А мы думали, отблеск далёких галактик. (с)

we, seekers...
Аватар пользователя
Lady Astrel
Админ
 
Сообщений: 4669
Сообщений: 25
Изображения: 41
Зарегистрирован: 01 апр 2010, 12:51
Откуда: Москва
Пол: Девушка
Персонажи: Мораг МакАлпин

Re: Книги, которые мы читаем

Сообщение Эмили Грей » 31 мар 2012, 21:11

Lady Astrel писал(а):Бросила после первой главы... Жутко взбесило сначала длинное-длинное описание Парижа, а потом заключение типа "Да вы всё равно не можете это представить".

После этих слов могу станцевать на столе...А то мне уже столько людей сказали, ты что, да как ты можешь...Только мама согласилась, что начало жуткое, но странице так на 200-той втягиваешься и очень даже интересно)))

Кстати, когда начала читать Ярмарку тщеславия, Теккерейя, такое же отвращение было, почему-то у меня манера написания этой книги жутко стала перекликаться с манерой написания Собора...но Ярмарку все же добила))) Наверное потому что от фильма в восторге.
Аватар пользователя
Эмили Грей
Игрок
 
Сообщений: 161
Зарегистрирован: 19 мар 2012, 20:00
Псевдоним: Мисс Грей
Пол: Девушка
Персонажи: Вне игры

След.

Вернуться в Литература