Модератор: Perry
Lady Astrel писал(а):Серьёзные попытки найти кого-то, кто ничего не читает, у меня закончились неудачей.
Zabava писал(а):Человек, который ничего не читает, сейчас пишет это сообщение.
Извини, мне просто это очень трудно представить.

alexms69 писал(а):Кто знаком с западно-украинским языком
Lady Astrel писал(а):Боюсь спрашивать - а что, есть и восточно-украинский?
Lady Astrel писал(а):Боюсь спрашивать - а что, есть и восточно-украинский?

Ghost писал(а):дмалекты с польского, чешского, румынского + непередающийся колорит украинских аутентичных выражений
"Всьо файно, Гаррі"
Lady Astrel писал(а):Всё забывала спросить: фанатских переводов на украинский нема?


Lady Astrel писал(а):фанатских переводов на украинский нема?
Эмили Грей писал(а):трилогия желаний Теодора Драйзера: "Титан", "Финансист", "Стоик".
Эмили Грей писал(а):а сам автор тоже таким был?)))
Эмили Грей писал(а):Ой, а еще одно произведение, которое не возможно пройти стороной - "Мастер и Маргарита"!!!!!!!

Эмили Грей писал(а):Мой рекорд 98 страниц где-то...вот не могу, раздражает меня эта манера повествования и все((
Lady Astrel писал(а):Бросила после первой главы... Жутко взбесило сначала длинное-длинное описание Парижа, а потом заключение типа "Да вы всё равно не можете это представить".